Despre carte: 2010 / Încercarea genialului fizician Mark Eishtein de a deschide ușa către o lume paralelă s-a încheiat într-o tragedie teribilă. Un ceva invizibil și fără milă a distrus cu brutalitate întregul personal al laboratorului spațial. Parașutiștii de securitate galactici, pirații stea și simpli lucrători ai drumurilor interstelare au fost atrași pe orbita unor evenimente incredibile care s-au desfășurat în jurul stației distruse și portalul către necunoscut s-a deschis în interiorul acesteia....